Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Qui traite tes données
Le responsable du traitement est Myrava, dont le siège est à Ascona (Suisse). Pour toute demande concernant tes données, écris à myrava.app@gmail.com.
Quelles données nous traitons
- Compte : adresse e-mail et identifiant de connexion.
- Profil : langue, pays, âge, sexe, taille, poids, niveau d’activité, objectif, régime choisi, aliments exclus, allergies et intolérances déclarées.
- Utilisation de l’app : repas et aliments enregistrés, menus créés, entraînements, liste de courses, achats et montants saisis, budget.
- Photos des plats : uniquement lorsque tu choisis d’analyser une photo.
- Messages au Coach.
- Foyer : le lien avec un second adulte et les profils des enfants, qui sont des profils d’organisation sans compte.
- Paiements : l’état de l’abonnement et des demandes achetées. Les données de carte sont traitées par Stripe et n’arrivent pas à Myrava.
- Données techniques : adresse IP, date et heure des requêtes, type d’appareil, journaux de sécurité.
Le poids, les objectifs, les allergies et les habitudes alimentaires peuvent révéler des informations sur ta santé. Nous les traitons uniquement avec ton consentement explicite, que tu donnes en créant ton profil et que tu peux retirer à tout moment en supprimant les données ou le compte.
Pourquoi nous les traitons
| Finalité | Base |
|---|---|
| Fournir l’app : objectifs, menus, portions, liste de courses, journal | Contrat et, pour les données de santé, consentement explicite |
| Gérer l’abonnement, les paiements et les demandes | Contrat et obligations légales |
| Sécurité, prévention des abus, limites d’utilisation | Intérêt légitime |
| Assistance | Contrat |
| Mesurer l’efficacité de la publicité sur myrava.ch | Consentement, donné via la bannière du site |
Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas pour de la publicité fondée sur la santé.
Intelligence artificielle
Pour créer un menu, changer un repas, analyser une photo ou répondre dans le Coach, Myrava envoie à OpenAI les données nécessaires à la demande : objectifs calculés, régime, aliments exclus, le texte que tu écris, la photo que tu choisis. Nous n’envoyons ni nom, ni e-mail, ni données de paiement. Nous demandons à OpenAI de ne pas conserver les demandes. Les résultats sont des propositions automatiques : vérifie-les toujours avant de les suivre.
Qui reçoit les données
| Fournisseur | Service | Lieu |
|---|---|---|
| Auth0 (Okta) | Connexion au compte | Union européenne |
| MongoDB Atlas | Base de données | Francfort, Allemagne (AWS EU_CENTRAL_1) |
| Render | Serveur de l’application | Oregon, États-Unis |
| Netlify | Site et web app | États-Unis et réseau mondial |
| OpenAI | Fonctions d’intelligence artificielle | États-Unis |
| Stripe | Paiements | Union européenne et États-Unis |
| Meta | Mesure de la publicité, uniquement sur myrava.ch et uniquement avec consentement | Union européenne et États-Unis |
Pour rechercher des produits et des prix, le serveur consulte Open Food Facts et Open Prices sans envoyer de données qui t’identifient.
Lorsque les données quittent la Suisse ou l’Espace économique européen vers des pays sans niveau de protection reconnu, nous nous appuyons sur les garanties contractuelles prévues par nos fournisseurs pour ces transferts, comme les clauses contractuelles types.
Suivi
La web app (app.myrava.ch) ne contient aucun outil publicitaire. Le site myrava.ch utilise le Pixel de Meta uniquement après ton consentement et seulement pour quatre événements : visite de la page, consultation des prix, début du paiement, achat. Aucune donnée de l’app (poids, régime, repas, allergies, messages) n’est envoyée à Meta.
Combien de temps
- Données du compte et de l’app : tant que le compte existe. Si tu supprimes le compte, nous les effaçons dans les 30 jours. Les éventuelles copies de sauvegarde sont supprimées selon le cycle du fournisseur de la base de données.
- Données techniques et d’utilisation : 90 jours.
- Documents comptables relatifs aux paiements : 10 ans, comme l’exige le droit suisse.
Tes droits
Tu peux demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation et la portabilité de tes données, et t’opposer à un traitement. Tu peux retirer un consentement à tout moment. Depuis le Profil, tu peux exporter tes données et supprimer ton compte. Pour les autres demandes, écris à myrava.app@gmail.com : nous répondons dans les 30 jours.
Tu peux t’adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse ou à l’autorité de protection des données de ton pays dans l’Union européenne.
Mineurs
Myrava est destinée aux personnes d’au moins 18 ans. Les profils des enfants sont créés et gérés par un adulte du foyer et servent uniquement à organiser menus et courses.
Sécurité
Nous utilisons des connexions chiffrées, des accès protégés, des limites de requêtes et des contrôles d’accès entre foyers. Si une violation met tes données en danger, nous t’en informons comme la loi l’exige.
Modifications
Si nous modifions cette politique de manière importante, nous te le communiquons dans l’app ou par e-mail avant l’entrée en vigueur de la modification.
Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version italienne, la version italienne s’applique.