Política de privacidad
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Quién trata tus datos
El responsable del tratamiento es Myrava, con sede en Ascona (Suiza). Para cualquier solicitud sobre tus datos escribe a myrava.app@gmail.com.
Qué datos tratamos
- Cuenta: dirección de correo e identificador de acceso.
- Perfil: idioma, país, edad, sexo, altura, peso, nivel de actividad, objetivo, dieta elegida, alimentos excluidos, alergias e intolerancias declaradas.
- Uso de la app: comidas y alimentos registrados, menús creados, entrenamientos, lista de la compra, compras e importes introducidos, presupuesto.
- Fotos de los platos: solo cuando eliges analizar una foto.
- Mensajes al Coach.
- Hogar: la vinculación con un segundo adulto y los perfiles de los hijos, que son perfiles organizativos sin cuenta.
- Pagos: el estado de la suscripción y de las solicitudes compradas. Los datos de la tarjeta los trata Stripe y no llegan a Myrava.
- Datos técnicos: dirección IP, fecha y hora de las solicitudes, tipo de dispositivo, registros de seguridad.
El peso, los objetivos, las alergias y los hábitos alimentarios pueden revelar información sobre tu salud. Los tratamos solo con tu consentimiento explícito, que das al crear el perfil y que puedes retirar en cualquier momento eliminando los datos o la cuenta.
Para qué los tratamos
| Finalidad | Base |
|---|---|
| Prestar la app: objetivos, menús, raciones, lista de la compra, diario | Contrato y, para los datos de salud, consentimiento explícito |
| Gestionar suscripción, pagos y solicitudes | Contrato y obligaciones legales |
| Seguridad, prevención de abusos, límites de uso | Interés legítimo |
| Asistencia | Contrato |
| Medir la eficacia de la publicidad en myrava.ch | Consentimiento, dado en el aviso del sitio |
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad basada en la salud.
Inteligencia artificial
Para crear un menú, cambiar una comida, analizar una foto o responder en el Coach, Myrava envía a OpenAI los datos necesarios para la solicitud: objetivos calculados, dieta, alimentos excluidos, el texto que escribes, la foto que eliges. No enviamos nombre, correo ni datos de pago. Pedimos a OpenAI que no conserve las solicitudes. Los resultados son propuestas automáticas: compruébalas siempre antes de seguirlas.
Quién recibe los datos
| Proveedor | Servicio | Dónde |
|---|---|---|
| Auth0 (Okta) | Acceso a la cuenta | Unión Europea |
| MongoDB Atlas | Base de datos | Fráncfort, Alemania (AWS EU_CENTRAL_1) |
| Render | Servidor de la aplicación | Oregón, Estados Unidos |
| Netlify | Sitio y web app | Estados Unidos y red global |
| OpenAI | Funciones de inteligencia artificial | Estados Unidos |
| Stripe | Pagos | Unión Europea y Estados Unidos |
| Meta | Medición de la publicidad, solo en myrava.ch y solo con consentimiento | Unión Europea y Estados Unidos |
Para buscar productos y precios, el servidor consulta Open Food Facts y Open Prices sin enviar datos que te identifiquen.
Cuando los datos salen de Suiza o del Espacio Económico Europeo hacia países sin un nivel de protección reconocido, nos apoyamos en las garantías contractuales que ofrecen nuestros proveedores para estas transferencias, como las cláusulas contractuales tipo.
Seguimiento
La web app (app.myrava.ch) no contiene herramientas publicitarias. El sitio myrava.ch usa el Píxel de Meta solo tras tu consentimiento y solo para cuatro eventos: visita de la página, consulta de precios, inicio del pago, compra. Ningún dato de la app (peso, dieta, comidas, alergias, mensajes) se envía a Meta.
Durante cuánto tiempo
- Datos de la cuenta y de la app: mientras exista la cuenta. Si eliminas la cuenta los borramos en un plazo de 30 días. Las posibles copias de seguridad se eliminan según el ciclo del proveedor de la base de datos.
- Datos técnicos y de uso: 90 días.
- Documentos contables sobre pagos: 10 años, como exige la ley suiza.
Tus derechos
Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de tus datos y oponerte a un tratamiento. Puedes retirar un consentimiento en cualquier momento. Desde el Perfil puedes exportar los datos y eliminar la cuenta. Para otras solicitudes escribe a myrava.app@gmail.com: respondemos en un plazo de 30 días.
Puedes dirigirte al Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (FDPIC) en Suiza o a la autoridad de protección de datos de tu país en la Unión Europea.
Menores
Myrava está destinada a personas de al menos 18 años. Los perfiles de los hijos los crea y gestiona un adulto del hogar y sirven solo para organizar menús y compra.
Seguridad
Usamos conexiones cifradas, accesos protegidos, límites de solicitudes y controles de acceso entre hogares. Si una brecha pone en riesgo tus datos, te informamos como exige la ley.
Cambios
Si cambiamos esta política de forma relevante te lo comunicamos en la app o por correo antes de que el cambio entre en vigor.
Esto es una traducción. Si difiere de la versión italiana, se aplica la versión italiana.