Informativa sulla privacy
Bozza per il lancio. I servizi a pagamento saranno disponibili dopo l’apertura.
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026 · Bozza non rivista da un legale
Chi tratta i tuoi dati
Il titolare del trattamento è Myrava, con sede ad Ascona (Svizzera). Per qualsiasi richiesta sui tuoi dati scrivi a myrava.app@gmail.com.
Quali dati trattiamo
- Account: indirizzo email e identificativo di accesso.
- Profilo: lingua, Paese, età, sesso, altezza, peso, livello di attività, obiettivo, dieta scelta, alimenti esclusi, allergie e intolleranze dichiarate.
- Uso dell'app: pasti e alimenti registrati, menu creati, allenamenti, lista della spesa, acquisti e importi inseriti, budget.
- Foto dei piatti: solo quando scegli di analizzare una foto.
- Messaggi al Coach.
- Nucleo: collegamento con un secondo adulto e profili dei figli, che sono profili organizzativi senza account.
- Pagamenti: stato dell'abbonamento e delle richieste acquistate. I dati della carta sono trattati da Stripe e non arrivano a Myrava.
- Dati tecnici: indirizzo IP, data e ora delle richieste, tipo di dispositivo, registri di sicurezza.
Peso, obiettivi, allergie e abitudini alimentari possono rivelare informazioni sulla salute. Li trattiamo solo con il tuo consenso esplicito, che dai quando crei il profilo e che puoi revocare in ogni momento eliminando i dati o l'account.
Perché li trattiamo
| Scopo | Base |
|---|---|
| Fornire l'app: obiettivi, menu, porzioni, lista della spesa, diario | Contratto e, per i dati sulla salute, consenso esplicito |
| Gestire abbonamento, pagamenti e richieste | Contratto e obblighi di legge |
| Sicurezza, prevenzione degli abusi, limiti d'uso | Interesse legittimo |
| Assistenza | Contratto |
| Misurare l'efficacia della pubblicità sul sito myrava.ch | Consenso, dato dal banner del sito |
Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per pubblicità basata sulla salute.
Intelligenza artificiale
Per creare un menu, cambiare un pasto, analizzare una foto o rispondere nel Coach, Myrava invia a OpenAI i dati necessari alla richiesta: obiettivi calcolati, dieta, alimenti esclusi, il testo che scrivi, la foto che scegli. Non inviamo nome, email o dati di pagamento. Chiediamo a OpenAI di non conservare le richieste. I risultati sono proposte automatiche: controllale sempre prima di seguirle.
Chi riceve i dati
| Fornitore | Servizio | Dove |
|---|---|---|
| Auth0 (Okta) | Accesso all'account | Unione europea |
| MongoDB Atlas | Banca dati dell’ambiente gratuito | Francoforte, Germania (AWS EU_CENTRAL_1) |
| Render | Server dell’ambiente gratuito | Oregon, Stati Uniti |
| Netlify | Sito e web app | Stati Uniti e rete globale |
| OpenAI | Funzioni di intelligenza artificiale | Stati Uniti |
| Stripe | Pagamenti | Unione europea e Stati Uniti |
| Meta | Misurazione della pubblicità, solo sul sito myrava.ch e solo con consenso | Unione europea e Stati Uniti |
Per cercare prodotti e prezzi il server consulta Open Food Facts e Open Prices senza inviare dati che ti identificano.
Quando i dati escono dalla Svizzera o dallo Spazio economico europeo verso Paesi senza un livello di protezione riconosciuto, ci basiamo sulle clausole contrattuali tipo o su strumenti equivalenti. [DA VERIFICARE con ogni fornitore]
Tracciamento
La web app (app.myrava.ch) non contiene strumenti pubblicitari. Il sito myrava.ch usa il Pixel di Meta solo dopo il tuo consenso e solo per quattro eventi: visita della pagina, visione dei prezzi, avvio del pagamento, acquisto. Nessun dato dell'app (peso, dieta, pasti, allergie, messaggi) viene inviato a Meta.
Per quanto tempo
- Dati dell'account e dell'app: finché l'account esiste. Se elimini l'account li cancelliamo entro 30 giorni. Conservazione di eventuali copie di backup per l'ambiente gratuito: [DA VERIFICARE].
- Dati tecnici e di utilizzo: 90 giorni.
- Documenti contabili sui pagamenti: 10 anni, come richiede la legge svizzera.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei tuoi dati e opporti a un trattamento. Puoi revocare un consenso in ogni momento. Dal Profilo puoi esportare i dati ed eliminare l'account. Per le altre richieste scrivi a myrava.app@gmail.com: rispondiamo entro 30 giorni.
Puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) in Svizzera o all'autorità di protezione dei dati del tuo Paese nell'Unione europea.
Minori
Myrava è destinata a persone di almeno 18 anni. I profili dei figli sono creati e gestiti da un adulto del nucleo e servono solo a organizzare menu e spesa.
Sicurezza
Usiamo connessioni cifrate, accessi protetti, limiti alle richieste e controlli sugli accessi fra nuclei. Se una violazione mette a rischio i tuoi dati ti informiamo come richiede la legge.
Modifiche
Se cambiamo questa informativa in modo rilevante te lo comunichiamo nell'app o via email prima che la modifica entri in vigore.