Termini di servizio
Bozza per il lancio. I servizi a pagamento saranno disponibili dopo l’apertura.
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026 · Bozza non rivista da un legale
1. Chi siamo
Myrava è un servizio offerto da Myrava, con sede ad Ascona (Svizzera). Contatto: myrava.app@gmail.com.
2. Cosa offre Myrava
Myrava è una web app che aiuta adulti in buona salute a organizzare pasti, porzioni, lista della spesa e budget. I menu si basano sulle raccomandazioni pubbliche dell'Organizzazione mondiale della sanità, dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare e, dove disponibili, delle linee guida nazionali indicate nell'app.
3. Myrava non è un servizio medico
Myrava non fa diagnosi, non prescrive diete e non sostituisce medico, dietista o pediatra. Nessun professionista sanitario ha esaminato ogni singolo menu. Le proposte sono generate automaticamente e possono contenere errori: controlla sempre ingredienti, quantità e allergeni prima di cucinare o mangiare.
Non usare Myrava per decidere la tua alimentazione senza un professionista se sei in gravidanza o in allattamento, se hai meno di 18 o più di 65 anni, se hai una malattia, un disturbo alimentare, un'allergia o un'intolleranza, o se segui una terapia.
4. Account
Devi avere almeno 18 anni. Sei responsabile dei dati che inserisci e della riservatezza del tuo accesso. Un abbonamento copre chi paga e un secondo adulto collegato allo stesso nucleo; i profili dei figli sono gestiti dagli adulti.
5. Abbonamento e prezzi
- Mensile: CHF 14.90 oppure 14,90 €. Annuale: CHF 119 oppure 119 €. I prezzi includono le imposte applicabili. [DA VERIFICARE con il fiduciario]
- Prova gratuita di 7 giorni con carta, con 10 richieste incluse. Se non disdici prima della fine della prova parte l'abbonamento scelto.
- L'abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, al prezzo in vigore, finché non lo disdici.
- Le modalità di disdetta saranno indicate prima del lancio. L'accesso resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Non rimborsiamo periodi parziali, salvo quando la legge lo impone.
- Se cambiamo un prezzo te lo comunichiamo almeno 30 giorni prima del rinnovo e puoi disdire.
6. Richieste e pacchetti
L'abbonamento include 60 richieste al mese per nucleo: creazione di un menu, cambio di un pasto, analisi di una foto. Le richieste non usate non passano al mese successivo. Una richiesta viene scalata solo quando ottieni un risultato.
Puoi acquistare un pacchetto di 40 richieste a CHF 10 oppure 10 €. Le richieste del pacchetto valgono 12 mesi dall'acquisto e si usano dopo quelle incluse. I pacchetti non sono rimborsabili una volta che hai iniziato a usarli, salvo quando la legge lo impone.
7. Diritto di recesso per chi risiede nell'Unione europea
Se sei un consumatore residente nell'Unione europea hai 14 giorni per recedere da un acquisto a distanza senza dare motivi. Al momento del pagamento ti chiediamo di acconsentire all'inizio immediato del servizio. Se recedi dopo l'inizio paghi la parte di servizio già fornita; per i pacchetti di richieste, quando il servizio è stato interamente fornito con il tuo consenso il diritto di recesso si estingue. Per recedere scrivi a myrava.app@gmail.com. [DA VERIFICARE: testo e modulo di recesso per ogni Paese]
8. Uso corretto
Non puoi usare Myrava per scopi illeciti, aggirare i limiti d'uso, accedere ai dati di altri, rivendere il servizio o usare sistemi automatici per inviare richieste. Possiamo sospendere un account che viola queste regole.
9. Disponibilità e modifiche
Lavoriamo perché Myrava sia sempre disponibile, ma possono esserci interruzioni e manutenzioni. Possiamo modificare o togliere funzioni; se una modifica riduce in modo sostanziale ciò che hai pagato puoi disdire e chiedere il rimborso della parte non usata.
10. Prezzi dei prodotti e dati di terzi
I prezzi degli alimenti vengono da ciò che inserisci e da fonti pubbliche. Possono essere incompleti o superati: un prezzo mancante non viene stimato.
11. Responsabilità
Rispondiamo senza limiti per dolo e colpa grave e in tutti i casi in cui la legge non permette limitazioni. Negli altri casi la nostra responsabilità è limitata a quanto hai pagato a Myrava nei 12 mesi precedenti. Nulla in questi termini limita i diritti che la legge del tuo Paese ti garantisce come consumatore.
12. Dati personali
Il trattamento dei dati è descritto nell'Informativa sulla privacy.
13. Legge applicabile e foro
Si applica il diritto svizzero. Se sei un consumatore restano validi i diritti inderogabili e il foro del Paese in cui risiedi. [DA VERIFICARE]
14. Modifiche ai termini
Se modifichiamo questi termini in modo rilevante te lo comunichiamo almeno 30 giorni prima. Se non sei d'accordo puoi disdire.